Todo santo dia é uma expressão muito usada em português. Usamos ela quase todos os dias. Mas como será que podemos dizer a mesma coisa, com a mesma intensidade em inglês?

A expressão usada em inglês para algo que fazemos repetida e exaustivamente todos os dias, sem exceção, como num ritual é every single day. Every significa todo, single significa único e day é dia. Ou seja, não se trata de uma tradução ao pé da letra. Também podemos traduzi-la como todos os dias sem exceção.

E antes de apresentarmos as frases de exemplo, como é natural, recomendamos o uso do software Anki. Para saber mais sobre ele, leia este artigo.

Agora, sim, vamos às frases de exemplo.

I exercise every single day to stay healthy.
Eu faço exercícios todo santo dia para manter a saúde.

She reads a book every single day before bedtime.
Ela lê um livro todo santo dia antes de dormir.

We practice the piano every single day to improve our skills.
Nós praticamos piano todo santo dia para aprimorar nossas habilidades.

They check their emails every single day for important updates.
Eles verificam seus e-mails todo santo dia em busca de atualizações importantes.

He makes it a point to learn something new every single day.
Ele faz questão de aprender algo novo todo santo dia.

She practices meditation every single day to find inner peace.
Ela pratica meditação todo santo dia para encontrar paz interior.

They walk their dog every single day, rain or shine.
Eles passeiam com o cachorro todo santo dia, faça sol ou faça chuva.

I make a point to express gratitude every single day.
Eu faço questão de expressar gratidão todo santo dia.

He takes a short break for fresh air every single day during work hours.
Ele tira uma pequena pausa para tomar ar fresco todo santo dia durante o expediente.

We check the mailbox every single day for letters or packages.
Nós verificamos a caixa de correio todo santo dia em busca de cartas ou pacotes.

Se você estudar inglês every single day exatamente como ensinamos, tenho certeza que aprenderá e se tornará fluente com o tempo. Lembre-se: você pode baixar os áudios das frases clicando nos três pontinhos do player. Anote as frases ou coloque-as no seu Anki junto com o áudio de cada uma delas para estudar e revisar depois.

Espero que você tenha gostado deste texto. Continue estudando inglês e se você tiver alguma dúvida, escreva para a gente nos comentários.

Também siga a gente nas redes sociais: Instagram, Facebook, YouTube, TikTok e Threads. Até mais!