O nosso phrasal verb de hoje é formado de três palavras em vez de duas, como normalmente vemos: live to up. Você já o viu por aí e ficou sem entender? Calma que ele é bem simples de entendê-lo.

Pode parecer complicado por ser um phrasal verb longo, mas live up to significa, simplesmente, corresponder à expectativa ou estar à altura de algo. Fácil, não é mesmo? Toda vez que você o vir, troque por corresponder que a frase fará sentido. Quando você quiser dizer que algo corresponde ou não às suas expectativas, está ou não está à altura de algo, use este phrasal verb.

Vamos, então, aos exemplos de uso do nosso phrasal verb:

The movie didn’t live up to my expectations.
O filme não correspondeu às minhas expectativas.

He failed to live up to his parents’ expectations.
Ele não conseguiu corresponder às expectativas de seus pais.

A young tennis player who never lived up to her potential.
Uma jovem tenista que nunca esteve à altura do seu potencial.

She always tries to live up to her parents’ high expectations.
Ela sempre tenta corresponder às altas expectativas de seus pais.

The concert was brilliant – it lived up to all our expectations.
O concerto foi brilhante – correspondeu a todas as nossas expectativas.

This restaurant really lives up to its reputation for excellent food.
Este restaurante realmente corresponde à sua reputação de comida excelente.

The new employee is eager to live up to the company’s standards.
O novo funcionário está ansioso para corresponder aos padrões da empresa.

The team worked hard to live up to the coach’s expectations.
A equipe trabalhou duro para corresponder às expectativas do treinador.

He was determined to live up to his reputation as a skilled musician.
Ele estava determinado a corresponder à sua reputação como músico habilidoso.

The product claims to be the best on the market, but does it really live up to the hype?
O produto afirma ser o melhor do mercado, mas realmente corresponde à propaganda?

I hope I can live up to the responsibility of being a mentor to the new employees.
Espero poder corresponder à responsabilidade de ser mentor dos novos funcionários.

Antes de finalizarmos este texto, recomendamos, como sempre, o uso do Anki. Anki é um programa de computador de repetição espaçada. Ele é usado para ajudar nos estudos e a memorizar com mais facilidade o conteúdo que aprendemos. Para saber como instalar no seu computador e usá-lo, acesse nosso texto sobre o Anki.

Nossa sugestão é que você coloque essas frases, junto com os áudios, no seu baralho (deck) de estudos de inglês e revise todos os dias. E no dia seguinte, coloque mais frases que quer aprender. E no dia seguinte, mais dez… Você encontra centenas de frases aqui mesmo no nosso site, navegando pelas seções.

Se você tiver dúvidas de inglês, escreva nos comentários para que possamos ajudá-lo.