Você já viu o phrasal verb “go on”? Sabe o que ele significa?

Nesta postagem, vamos aprender os significados deste phrasal verb.

Recomendamos sempre que você aprenda palavras e expressões em inglês sempre dentro de frases, pois facilita a aprendizagem. Em inglês, as palavras geralmente possuem muitos significados e aprender todos os significados de uma única palavra sozinha é praticamente impossível.

Você pode anotar essas frases no seu caderno de estudos de inglês. Também recomendamos usar o software Anki, que é um programa de computador para revisar e memorizar o que aprendemos, muito utilizado em estudo de línguas.

Agora, vamos para os exemplos.

​1 – Quando um artista entra no palco, ele começa sua performance.

She doesn’t go on until Act 2.
Ela não entra no palco até o Ato 2.

2 – Entrar em campo como substituto durante um jogo.  

Maguire went on in place of Cahill just before half-time.
Maguire entrou no lugar de Cahill logo antes do intervalo.

​3 – Acender. É o oposto de go off.

Suddenly all the lights went on.
De repente, todas as luzes se acenderam.

​4 – Passar do tempo.

 She became more and more talkative as the evening went on.
​Ela ficou cada vez mais falante à medida que a noite avançava.

5 – Geralmente usado para dizer que algo está acontecendo.

What’s going on here?
O que está acontecendo aqui?

​

6 – Se uma situação continua, ela continua sem mudar.

This cannot be allowed to go on.
Isso não pode ser permitido continuar. 

How much longer will this hot weather go on for?
Por quanto tempo esse tempo quente vai durar?

We can’t go on like this—we seem to be always arguing.
Não podemos continuar assim – parece que estamos sempre discutindo.

The flight just seemed to go on and on.
O voo parecia continuar sem fim.

​

7 – Continuar falando, frequentemente depois de parar por um curto período. 

She hesitated for a moment and then went on.
Ela hesitou por um momento e então continuou.

‘You know,’ he went on, ‘I think my brother could help you.’
“Sabe”, ele continuou, “acho que meu irmão poderia te ajudar.” 

​8 – Usado para encorajar alguém a fazer algo.

Go on! Have another drink!
Vamos lá! Tome mais uma bebida! 

Go on—jump!
Vai em frente — pule!

9 – Ir na frente de alguém.

You go on ahead—I’ll catch you up in a few minutes.
Vá na frente — eu alcanço você em alguns minutos.

10 – Basear uma opinião ou um julgamento em algo.

The police don’t have much to go on.
A polícia não tem muitas pistas para seguir.

11 – Falar sobre alguém/algo por um longo tempo, especialmente de forma entediante ou reclamando. É de uso informal. 

He went on and on about how poor he was.
Ele falou incessantemente sobre como era pobre.

She does go on sometimes!
Ela fala demais às vezes! 

He goes on endlessly about his health problems.
Ele não para de reclamar sobre seus problemas de saúde. 

12 – Reclamar, criticar. É sinônimo de criticize.

She goes on at him continually.
Ela está sempre reclamando com ele.

Stop going on at me about that money.
Pare de me falar sobre esse dinheiro.

13 – Continuar uma atividade, especialmente após uma pausa. 

That’s enough for now—let’s go on with it tomorrow.
Por hoje já chega — vamos continuar amanhã.

We’ll go on with the presentations after lunch.
Vamos continuar com as apresentações depois do almoço.

Já leu nosso artigo sobre o phrasal verb carry on? Clique aqui para ler.Tem mais dúvidas de inglês? Escreva nos comentários para que possamos ajudá-lo.