Você já viu por aí o phrasal verb step out? É um phrasal verb com vários sentidos diferentes e, neste artigo, vamos ver cada um deles.

Você sabe o que é um phrasal verb?

Um phrasal verb é a união de um verbo com uma preposição ou advérbio. Dessa forma, o novo verbo que se formou dessa união adquire novos significados.

Por exemplo, o verbo get significa, entre outras coisas, pegar; e quando ele se junta ao advérbio up, ele ganha o significado de levantar, acordar. Quando se junta ao advérbio away, adquire o significado de fugir, cair fora, escapar. Quando se une ao advérbio/preposição out, se torna sair. E quando se une à preposição over, significa superar um problema. Veja os exemplos:

He always gets up early.
Ele sempre acorda cedo.

The zebra ran to get away from the lion.
A zebra correu para escapar do leão.

She screamed at me to get out.
Ela gritou para eu sair.

She can’t get over her shyness.
Ela não consegue superar sua timidez.

Estude inglês com Anki

Recomendamos utilizar o programa de repetição espaçada Anki. Com ele, você pode aprender e memorizar novas palavras, estruturas e frases. Para saber mais sobre ele, acesse este artigo que te ensina a baixar, instalar e usar o Anki.

Já ensinamos o que é um phrasal verb e como utilizar o Anki e, agora, sim, vamos ensinar o que é phrasal verb deste texto.

1 – O phrasal verb com sentido de sair:

I need to step out for a moment to make a phone call.
Preciso sair por um momento para fazer uma ligação.

He decided to step out of the meeting when it became too heated.
Ele decidiu sair da reunião quando ela ficou muito acalorada.

She asked if I could step out of the room so she could have a private conversation.
Ela pediu se eu poderia sair da sala para que ela pudesse ter uma conversa privada.

They often step out together on weekends to explore the city.
Eles frequentemente saem juntos nos fins de semana para explorar a cidade.

I need to step out for a moment.
Preciso sair por um momento.

2- Com sentido de sair fazer uma pausa:

Let’s step out for a breath of fresh air.
Vamos sair para tomar um ar fresco.

Let’s step out for lunch and discuss our plans for the project.
Vamos sair para o almoço e discutir nossos planos para o projeto.

They stepped out briefly to clear their minds.
Eles saíram brevemente para desanuviar a mente.

We can step out for lunch around noon.
Podemos sair para almoçar por volta do meio-dia.

I’ll step out to grab some coffee later.
Vou sair para pegar um café mais tarde.

3 – Mostrar confiança ou ser notado, destacar-se:

She really stepped out during the presentation.
Ela realmente se destacou durante a apresentação.

He stepped out and made a strong impression.
Ele se destacou e causou uma forte impressão.

I hope to step out and showcase my skills at the event.
Espero me destacar e mostrar minhas habilidades no evento.

4 – Também pode significar sair com alguém em um encontro amoroso ou com os amigos:

He asked her to step out for dinner this weekend.
Ele a convidou para sair para jantar neste fim de semana.

Last night, they stepped out together for a movie.
Ontem à noite, eles saíram juntos para ver um filme.

I’m planning to step out with friends for a fun evening.
Estou planejando sair com amigos para uma noite divertida.

5 – Ainda, pode significar tomar uma decisão ousada ou arriscar:

It’s time to step out and start my own business.
É hora de arriscar e começar meu próprio negócio.

She stepped out of her comfort zone and pursued a new career.
Ela saiu da zona de conforto e buscou uma nova carreira.

In the coming year, he plans to step out and explore new opportunities.
No próximo ano, ele planeja arriscar e explorar novas oportunidades.

Esses são os vários usos do phrasal verb deste texto. Coloque as frases aprendidas no Anki para estudar e memorizar. Você ainda pode baixar os áudios das frases.

Esperamos que você tenha gostado e aprendido com nossa postagem. Se você tiver mais dúvidas ou sugestões, escreva nos comentários.

Siga-nos também nas redes sociais: Instagram, Facebook, YouTube, TikTok e Threads.